To build Roslyn on Mono, you need a recent version of Mono (master, 7fafa50a31eeaec9e87204bcc6e9214ccf7d0ea6 will do)
Patches to be applied on top of Roslyn's revision 2ebbf78de5377dba1ec7d4420858c320fa38d0f3